Davanti casa mia c’è ‘n arbu ardu (alto)
Lu voglio buttà gio pe’ facce ‘n tròccu
Pe’ facce vé (per farci bere) a te, Marì,
musu de pòrcu.

Qué t’arrò fattu (che ti avrò fatto) o léngua serpentina,
Che de me vai dicénno tantu male.
Te vojo métte la lengua tra li sassi,
De dì male de me fa che te basti.
Te métto la lengua tra lu fòcu,
De di’ male de me
Te torna pocu (non ti conviene).

Davanti casa tua ce fa li frutti,
Ce fa li pummidori mézzi fatti,
Sì tantu bélla e te minghiona tutti.

Guarda chi c’è vénutu a minghionare
‘na giòvane più gialla de ‘n mélone,
Cò’ li meloni ce se fa re (le) fette,
Musaccio de padella e gamme (gambe) secche.
Colli melòni ce se fa’ le scorze
Musacciu de padella e gamme storte.