Hyères, le isole d'oro : Porquerolles

Dopo la spiaggia "Notre-Dame", con sabbia finissima e chiara, si può continuare la strada in direzione dei "Mèdes" fino al cartello che specifica il divieto di accesso al terreno militare. Conviene allora tornare a stendersi sulla spiaggia, senza oltrepassare il cartello, e starsene lì a guardare da lontano gli scogli dei "Deux-Frères".
Dalla parte Est della baia, una muratura a forma di cubo può incuriosire. Chiamato "Duc d'Alese", questo masso veniva usato da ormeggio per il relitto di una corazzata, la "Lèna", rimorchiata fin qui da Tolone, dopo una disgraziata esplosione, nelle scopo di usarla da bersaglio per l'allenamento dell'artiglieria.
Il Cap des Mèdes, proprietà della marina, è stato occupato per parecchi anni da una batteria militare. Il sentiero che porta qui ed i dintorni sono proibiti all'accesso per via delle granate che si possono ancora trovare. Probabilmente, fra qualche anno, dopo lo sminamento, il posto verrà di nuovo aperto al pubblico.